当冬日的寒风轻轻拂过城市的每一个角落，当街头的灯火逐渐汇聚成璀璨的星河，我们迎来了又一个跨年元旦的夜晚。这是一个充满仪式感与希望的时刻，它标志着时间的流转，岁月的更迭，也寓意着新的开始与无限的可能。

 

 

When the cold winter wind gently brushes through every corner of the city, and when the lights on the streets gradually converge into a brilliant galaxy, we welcome another New Year's Eve. This is a moment full of ritual and hope, marking the passage of time, the change of years, and also symbolizing a new beginning and infinite possibilities.

 

 

1月1日（周三）放假1天，不调休。

请各单位根据放假时间，提前做好各项工作安排。各单位要安排好值班工作，值班人员要在岗在位、履职尽责。

 

 

According to the General Office of the State Council, the notice for the New Year holiday in 2025 states that there will be a one-day holiday on Wednesday, January 1st, without any adjustment. Please make various work arrangements in advance according to the holiday schedule. Each unit should arrange the duty work well, and the duty personnel should be on duty and fulfill their responsibilities.

当新年的钟声即将敲响，2025年的曙光已在眼前闪耀。我们怀着激动的心情，热烈欢迎 2025 的到来。

愿新年的钟声敲响您心中的梦想,让每一个明天都比今天更加灿烂！祝大家新年快乐，心想事成！

愿您在2025年，所见皆美好，所行皆坦途，所求皆如愿！

 

 

As the bell of the New Year is about to ring, the dawn of 2025 is already shining in front of us. We are excited and warmly welcome the arrival of 2025. 

May the bell of the New Year ring out your dreams in your heart, and make every tomorrow brighter than today! I wish you a happy New Year and all your wishes come true! 

May you see only beauty, travel only smooth paths, and achieve all your desires in 2025!